在音乐的世界里，歌曲不仅仅是旋律的组合，更是情感与思想的表达。加拿大歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber）的热门单曲《What Do You Mean》便是一首深受全球听众喜爱的作品。这首歌不仅在流行音乐界引起了广泛关注，也因其独特的歌词内容引发了无数讨论和解读。
《What Do You Mean》的中文翻译版本为“你是什么意思”，这句看似简单的话语背后却蕴含着复杂的情感和心理状态。歌曲讲述了一段感情中的困惑与迷茫，主人公在面对对方的言行时感到不解与不安，试图通过提问来寻找答案。
以下是《What Do You Mean》的中英文歌词对照：
英文歌词：
I’m confused, I’m confused
You said you wanted me
But now you’re acting like you don’t know me
And I’m just trying to figure it out
Why you actin’ so cold
I can’t read your mind
So tell me what do you mean?
What do you mean?
What do you mean?
I’m confused, I’m confused
You said you wanted me
But now you’re acting like you don’t know me
And I’m just trying to figure it out
Why you actin’ so cold
I can’t read your mind
So tell me what do you mean?
What do you mean?
What do you mean?
中文歌词：
我困惑，我困惑
你说你想要我
但现在你却像不认识我一样
我只是在努力弄清楚
为什么你这么冷漠
我读不懂你的想法
所以告诉我，你是什么意思？
你是什么意思？
你到底是什么意思？
我困惑，我困惑
你说你想要我
但现在你却像不认识我一样
我只是在努力弄清楚
为什么你这么冷漠
我读不懂你的想法
所以告诉我，你是什么意思？
你是什么意思？
你到底是什么意思？
这首歌曲之所以能够引起共鸣，正是因为它的歌词真实而直白，表达了人们在亲密关系中常常会遇到的疑惑与不安。无论是用英文还是中文演唱，它都能触动人心，让人产生强烈的代入感。
如果你正在经历类似的情感困扰，不妨听听这首歌，也许它能帮你找到一些答案，或者至少让你知道，你并不孤单。