尊敬的领导：
您好！
经过深思熟虑，我决定辞去目前所担任的职务，特此递交我的辞职报告。由于个人职业规划及家庭原因，我认为现在是做出这一决定的最佳时机。
在公司工作的这段时间里，我收获颇丰，不仅提升了专业技能，还结识了许多优秀的同事和朋友。对此，我心怀感激，并对公司的培养和支持表示由衷的感谢。
我会尽职尽责地完成剩余工作，确保交接顺利进行，以减少因我的离开对公司造成的影响。希望领导能够批准我的辞职申请，并同意在一个月内办理完相关手续。
再次感谢公司给予的机会与平台，祝愿公司在未来的发展中蒸蒸日上，再创辉煌！
此致
敬礼！
申请人：XXX
日期：XXXX年XX月XX日
以上为一份简短版的辞职报告范文，希望能够满足您的需求。